EN IT DE FR PT SV ES YOUR

Preguntas Más Frecuentes

¿Cómo puedo empezar a utilizar Lupo PenSuite?
Puede empezar a descargar la colección y el paquete de idioma de esta página. A continuación, puede ejecutar el paquete principal para extraer la colección en la carpeta de su elección. Por último, puede extraer el paquete de idioma y copiar "Apps" de la carpeta en el directorio Suite. La colección está lista, ¡ahora puede ejecutar el archivo "Lupo PenSuite" y utilizarlo!

¿Cuáles son las aplicaciones incluidas en Lupo PenSuite?
La colección incluye una gran cantidad de aplicaciones organizadas en diversas categorías. No es necesario eliminar aplicaciones no utilizadas, ya que todas ellas son portátiles (que son independientes y así mantener tu ordenador limpio). La lista completa de las aplicaciones incluidas se encuentra disponible en esta página.

¿Cuál es la diferencia entre las versiones Full, Lite y Zero?
 - La "versión Full" incluye un montón de programas y juegos para todos, organizada en diferentes categorías. Es perfecto para quien desee un paquete completo de programas, libre y fácil de usar.
 - La "versión Lite" es una pequeña versión que contiene sólo las aplicaciones más útiles. Es perfecto para todo el mundo quiere una colección pequeña, que puede ser personalizado por el usuario.
 - La "versión Zero" es sólo el ejecutable de código fuente abierto de nuestro proyecto. Es perfecto para todo aquel que quiera crear su propia colección de programas.

¿Cuáles son los requisitos para utilizar Lupo PenSuite?
La colección está probada y optimizada para una unidad de memoria USB de 512MB o más (para la versión Lite más pequeña), en Windows XP, Vista y 7. Funciona perfectamente desde cualquier dispositivo: unidad flash USB, disco duro portátil, iPod, Eee PC y otros. La mayoría de sus aplicaciones trabajan también en otras ediciones de Windows.
(no necesita otros requisitos, la colección es totalmente independiente y libre).

¿Qué son los Términos y Condiciones de Lupo PenSuite?
Los usuarios pueden utilizar los paquetes de la colección y otros alojados en lupopensuite.com de acuerdo con cada licencia del programa. De todas formas, todas las aplicaciones están disponibles gratuitamente para uso no comercial. Ningún programa de evaluación es distribuido. En esta página está disponible la licencia general.

¿Por qué mi antivirus informa de un archivo peligroso en Lupo PenSuite?
Algunos antivirus reportan la presencia de archivos peligrosos (programas maliciosos, troyanos, virus,...) en Lupo PenSuite: son los falsos positivos, la colección está completamente limpia. Lea esta página para obtener más información acerca de este problema.

¿Cómo puedo cambiar el idioma de Lupo PenSuite?
La Suite está disponible en muchos idiomas diferentes, pero por razones de compatibilidad hemos creado un paquete principal en inglés y los paquetes de otros idiomas por separado. Puede descargar su paquete de idioma, extraer y copiar la carpeta "Apps" en su directorio Suite para traducir el programa a su idioma (no olvide cerrar todas las aplicaciones portátiles antes de hacerlo). También puede cambiar el idioma del lanzador principal del botón "Opciones" en el menú.

¿Cómo puedo arrancar automáticamente Lupo PenSuite?
La colección incluye una función simple para activar su ejecución automática en memorias USB y discos duros. Esta característica está disponible en "Options" del Suite Manager y permite iniciar la colección:
 - En la conexión de una memoria USB (si se utiliza Suite desde un dispositivo externo)
 - En el inicio del sistema (si se utiliza Suite desde el disco duro interno)
Nota: A veces Windows está configurado para bloquear autoejecutables desde unidades de memorias USB. En este caso usted encontrar más información en la Web, buscando "cómo habilitar la ejecución automática". (Si el problema persiste, recuerde que el directorio de "Lupo_PenSuite.exe" no puede contener espacios en blanco)

¿Cómo puedo actualizar Lupo PenSuite?
"Suite Manager" es un programa que le ayudará a administrar su colección de programas:
 - Con la opción "Check Updates" usted puede comprobar si las nuevas versiones de Suite están disponibles (tutorial y video tutorial);
 - Con la opción "Import Settings" usted puede importar la configuración de una versión antigua Suite a la nueva (tutorial y video tutorial);
 - Con la opción "Manage Apps" usted puede actualizar, realizar copia de seguridad, restaurar y eliminar aplicaciones individuales de su colección.

¿Cómo puedo mover o quitar Lupo PenSuite?
La colección es completamente independiente: la configuración y los archivos se guardan y se almacenan en su carpeta principal. Esto significa que para eliminar la colección sólo es necesario localizar el directorio de su carpeta principal, para moverlo sólo tiene que mover esa carpeta. Preste atención para cerrar el programa portátil y el lanzador Suite principal antes de estas operaciones.

¿Cómo puedo agregar aplicaciones a Lupo PenSuite?
Siguiendo este tutorial usted puede personalizar fácilmente la Suite de añadir programas portátiles y juegos. Usted puede encontrar una gran colección de programas en esta página, para extender su colección como quiera.

¿Cómo puedo cambiar las interfaces y los conjuntos de iconos?
Puede cambiar tanto la interfaz y el conjunto de iconos de la colección. Puede utilizar la colección con el menú clásico o el menú predeterminado y seleccione la interfaz que le gusta en "Options->Various->System Tray" (en esta página puede descargar más interfaces). También puede utilizar la herramienta "Cambiar juego de iconos" incluida en la "Suite Manager" para seleccionar el conjunto de iconos que usted prefiera.

¿Qué es ASuite?
Un paquete para utilizar un lanzador principal para gestionar y organizar la amplia colección de aplicaciones. La versión original de este potente programa de código abierto es ASuite, que hemos personalizado y mejorado para nuestra colección.

¿Por qué los códigos fuente no están incluidos en Lupo PenSuite?
En la colección no se incluyen los códigos fuente de la aplicación por razones de optimización. Puede encontrar este material en cada sitio web oficial de la aplicación (la mayoría de los códigos fuentes de los ejecutables están incluidos). Por la misma razón la mayoría de las aplicaciones incluidas están sólo en Inglés, se pueden encontrar los paquetes de traducción en esta página.

¿Cómo puedo ayudar en el proyecto Lupo PenSuite?
Puede ayudar al proyecto de muchas maneras: se puede desarrollar y mejorar partes de la colección (como el ejecutable, las interfaces y los conjuntos de iconos), puede crear o actualizar los paquetes de idiomas, puede traducir el sitio web y la guía en su idioma, puede desarrollar un programa portátil nuevo o portablize aplicaciones preexistentes, nos puede ayudar a administrar y reorganizar el proyecto (página web, foro y colección), nos puede enviar algún consejo que desee (contacte). Por último, puede pensar en donar una pequeña contibución económica para apoyar la mejora del proyecto.

¿Cómo puedo solucionar el error "no hay documento activo"?
Este error se produce porque en realidad el menú Suite no es compatible con Unicode, pero es "normal" para los caracteres europeos. Ejemplos de las exclusiones son caracteres en otros idiomas (griego, cirílico, árabe...) y los caracteres especiales (ä, ö, ü, ß, ä, ö, ù...).
La solución es utilizar sólo caracteres compatibles para los elementos del menú (por ejemplo, sustituyendo ä = ae, oe = ö, ü = ue, ß = ss).

¿Cómo puedo solucionar el error: "libmng.dll no se carga correctamente"?
Este error es causado por un problema desconocido en la biblioteca de libmng.dll, utilizado para mostrar la interfaz de Suite. En configuraciones de sistema raras, interfaces PNG no funcionan correctamente, de modo que para eludir la cuestión tiene que utilizar una máscara JPG. Siga estas instrucciones:
 1. descargar esta imagen,
 2. abrir el directorio "[SuiteDir]\Launcher\MenuThemes\LupoBase\Theme",
 3. eliminar de aquí la imagen "background.png",
 4. mover aquí la imagen descargada "Background.jpg",
 5. iniciar la aplicación.
Si desea utilizar una interfaz diferente, tiene que convertir manualmente una imagen PNG a una imagen JPG.

¿Qué es un programa portátil?
Una aplicación portátil es un programa informático que puede llevar con usted en un dispositivo portátil, utilizarlo en cualquier ordenador con sistema operativo Windows y cuando desconecta el dispositivo ninguno de sus datos personales se queda atrás. Lea esta página para obtener más información.

¿Cómo puedo portablize una aplicación?
Hacer portable una aplicación ya existente no es tan fácil, este pequeño tutorial quiere ser una breve introducción para tener una idea un poco más claro al respecto.